Monitoring & Costs — Navigation Structure

Navegación de alto nivel

La barra lateral del panel (después del Grupo B) tiene estas secciones de nivel superior, en este orden:

Inicio
Proveedores
Combos
Claves de API
Configuración
Analíticas
Costes          ← NUEVO (Grupo B, plan 16)
Monitorización  ← REORGANIZADO (Grupo B, plan 16)
...

---

Sección Costes (nueva, nivel 1)

Prefijo de ruta: /dashboard/costs/

Elemento	URL	Descripción
Resumen	/dashboard/costs	Panel de costes agregados (trasladado desde Analíticas)
Precios	/dashboard/costs/pricing	Tabla de precios por modelo
Presupuesto	/dashboard/costs/budget	Umbrales de presupuesto + alertas
Cuota compartida	/dashboard/costs/quota-share	Grupos de cuota compartida + uso
Configuración de planes	/dashboard/costs/quota-share/plans	Personalizaciones de planes por proveedor

Justificación: Precios, Presupuesto y Cuota compartida estaban anteriormente en Monitorización > Parámetros de costes. Trasladarlos a una sección dedicada de nivel superior permite encontrarlos sin tener que navegar por las herramientas de observabilidad.

---

Sección Monitorización (reorganizada)

La sección Monitorización ahora tiene Actividad en la parte superior, seguida de 3 subgrupos:

Monitorización
├── Actividad             ← Fuente cronológica (elemento de nivel superior)
├── Grupo Registros
│   ├── Registros (todos)
│   ├── Registros del proxy
│   └── Registros de la consola
├── Grupo Auditoría
│   ├── Registro de auditoría
│   ├── Auditoría de MCP
│   └── Auditoría de A2A
└── Grupo Sistema
    ├── Estado
    └── Tiempo de ejecución

Qué ha cambiado respecto a la estructura anterior

Antes	Después
Actividad = pestaña dentro de Registros que mostraba el Registro de auditoría	Actividad = fuente dedicada (/dashboard/activity)
Grupo Parámetros de costes en Monitorización	Trasladado a la sección Costes
Lista plana: Registros, Actividad (registros), Auditoría, Estado, Tiempo de ejecución, Precios, Presupuesto, Cuota	3 grupos estructurados + sección Costes dedicada

---

Actividad frente a Registro de auditoría

Ahora son dos elementos distintos:

Dimensión	Actividad (/dashboard/activity)	Registro de auditoría (/dashboard/audit)
Propósito	Fuente de eventos para el usuario (“qué ha ocurrido recientemente”)	Registro de cumplimiento normativo/seguridad
Fuente de datos	GET /api/compliance/audit-log?level=high	GET /api/compliance/audit-log?level=all
Formato	Cronología agrupada por día, verbos legibles e iconos	Tabla densa paginada, 50/página
Filtros	Categoría del tipo de evento	Acción, gravedad, actor, intervalo de fechas
Exportación	No disponible	Exportación a JSON
Filtro por actor	No aplicable	Se puede filtrar por actor
Eventos mostrados	Solo acciones de alto nivel (lista de permitidos)	Todos los eventos de auditoría

Lista de acciones de alto nivel permitidas

Definida en src/lib/audit/highLevelActions.ts. Controla qué eventos aparecen en la fuente de Actividad. La lista de permitidos incluye:

• Eventos de adición/eliminación/prueba de proveedores
• Creación/actualización/eliminación de combos
• Ciclo de vida de las claves de API (creación, revocación, rotación)
• Umbral de presupuesto alcanzado
• Inicio/cierre de sesión de autenticación
• Creación de sesiones de agentes en la nube
• Registro de herramientas MCP
• Creación/eliminación de webhooks
• Cambios en grupos/planes de cuotas (acciones quota.*, Grupo B)
• Eventos de la plataforma (actualización, despliegue)
• Instalación/eliminación de habilidades

Los eventos que no estén en esta lista solo aparecen en el Registro de auditoría.

Añadir una nueva acción de alto nivel

Edita src/lib/audit/highLevelActions.ts y añade la cadena de la acción a HIGH_LEVEL_ACTIONS. Esto requiere una PR (la lista está en el código y no se puede configurar mediante la base de datos). El icono correspondiente se puede añadir a src/lib/audit/activityIcons.ts.

---

Redirección: /dashboard/logs/activity

La ruta anterior /dashboard/logs/activity se redirige permanentemente (HTTP 308) a /dashboard/activity mediante permanentRedirect() en src/app/(dashboard)/dashboard/logs/activity/page.tsx.

El ID heredado de la barra lateral logs-activity se conserva en HIDEABLE_SIDEBAR_ITEM_IDS (pero se ha eliminado de SIDEBAR_DEFINITIONS) para evitar que dejen de funcionar las configuraciones predefinidas de los usuarios que hacen referencia al ID anterior.

---

i18n

Espacios de nombres añadidos por el Grupo B:

Clave del espacio de nombres	Abarca
sidebar.costsSection	Etiqueta de la sección Costes
sidebar.activity	Elemento Actividad de la barra lateral
sidebar.logsGroup	Etiqueta del subgrupo Registros
sidebar.systemGroup	Etiqueta del subgrupo Sistema
sidebar.costsOverview	Elemento de resumen de costes
activity.*	Todas las cadenas de la página Actividad (título, verbos, filtros, estado vacío)

Las configuraciones regionales que actúan como fuente de referencia son pt-BR y en. Las otras 40 configuraciones regionales recurren al inglés mediante el mecanismo de respaldo de next-intl (configurado en src/i18n/config.ts).

---

undefined (a58000c7685f)